Skip to content
Rundes Logo der Plattform BewusstSeins.zone mit meditierender Person in strahlendem Licht, Darstellung von Achtsamkeit, Bewusstsein, Kreativität, Massage, Entspannung, Heilung und innerer Fülle in harmonischer Naturumgebung.
Du bist nun in derBewusstSeins.Zone
Primary Navigation Menu
Menu
  • Körpererfahrung
  • Akademie für lebendiges BewusstSein
  • Dein Weg ins Finanzielle BewusstSein
  • Android Apps und Spiele
    • Datenschutz für Android Apps und Spiele
  • Partner

Deutsch · Eng­lish

Datenschutzerklärung für unsere Apps

Gilt für alle Android-Apps von BewusstSeins.zone. Stand: 21.11.2026

1. Verantwortlicher

Matthias Fichtinger
Pul­gar­ner Weg 2, 4225 Luften­berg, Öster­re­ich
E‑Mail: admin@bewusstseins.zone

2. Grundsätze

Unsere Apps brauchen kein Kon­to und enthal­ten keine Analyse- oder Track­ing-Werkzeuge. Sie erheben keine per­so­n­en­be­zo­ge­nen Dat­en und über­mit­teln nichts an uns. Was eine App ver­ar­beit­et, bleibt auf deinem Gerät. Welche Berech­ti­gun­gen eine App nutzt und wofür, ste­ht in Abschnitt 4.

3. Daten auf deinem Gerät

Spiel­stände, Mess­werte, Sta­tis­tiken und Ein­stel­lun­gen wer­den auss­chließlich lokal auf deinem Gerät gespe­ichert. Wir haben darauf keinen Zugriff. Beim Dein­stal­lieren ein­er App wer­den sie gelöscht.

Wenn du in Android die Daten­sicherung aktiviert hast, kann Android diese App-Dat­en ver­schlüs­selt in deinem Google-Kon­to sich­ern und auf einem neuen Gerät wieder­her­stellen. Das steuerst du in den Android-Ein­stel­lun­gen; ver­ant­wortlich dafür ist Google.

4. Berechtigungen je App

Berech­ti­gun­gen wer­den nur für die genan­nten Funk­tio­nen genutzt. Die Dat­en wer­den auss­chließlich auf dem Gerät aus­gew­ertet und wed­er gespe­ichert noch über­tra­gen, soweit nicht anders angegeben.

AppBerech­ti­gun­gen und Zweck
Stille Neun (Qui­et Nine)Vibra­tion: spür­bare Rück­mel­dung beim Spie­len, abschalt­bar. Kein Inter­net, kein Stan­dort, keine Kam­era, kein Mikro­fon, keine Kon­tak­te.

5. Google Play

Unsere Apps wer­den über Google Play ver­trieben. Beim Herun­ter­laden und bei Updates ver­ar­beit­et Google Dat­en nach der eige­nen Daten­schutzerk­lärung (policies.google.com/privacy). Über Google Play erhal­ten wir nur zusam­menge­fasste, nicht per­so­n­en­be­zo­gene Sta­tis­tiken (z. B. Anzahl der Instal­la­tio­nen) und Absturzberichte, sofern du deren Über­mit­tlung in Android erlaubt hast.

6. Links in den Apps

Links zu Web­site, Impres­sum und dieser Daten­schutzerk­lärung öff­nen deinen Brows­er. Für den Besuch der Web­site gilt die Daten­schutzerk­lärung der Web­site.

7. Tests vor der Veröffentlichung

Wenn du an einem Test über Google Play teil­nimmst, ver­wen­den wir deine Google-Kon­to-Adresse nur, um dich zum Test einzu­laden. Details dazu ste­hen in der Daten­schutzerk­lärung der Web­site.

8. Kinder

Unsere Apps richt­en sich nicht gezielt an Kinder unter 13 Jahren.

9. Deine Rechte

Du hast nach der DSGVO das Recht auf Auskun­ft, Berich­ti­gung, Löschung, Ein­schränkung der Ver­ar­beitung, Datenüber­trag­barkeit und Wider­spruch sowie das Recht, eine erteilte Ein­willi­gung jed­erzeit zu wider­rufen. Wende dich dazu an die oben genan­nte E‑Mail-Adresse. Du kannst dich außer­dem bei der öster­re­ichis­chen Daten­schutzbe­hörde beschw­eren: Barich­gasse 40–42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at.

10. Änderungen

Kommt eine App dazu oder ändert sich eine App so, dass andere Dat­en ver­ar­beit­et wer­den (z. B. durch Wer­bung oder Käufe in der App), wird diese Erk­lärung vorher angepasst.


Privacy Policy for our apps

Applies to all Android apps by BewusstSeins.zone. Last updat­ed: 21 Novem­ber 2026

1. Controller

Matthias Fichtinger
Pul­gar­ner Weg 2, 4225 Luften­berg, Aus­tria
Email: admin@bewusstseins.zone

2. Principles

Our apps need no account and con­tain no ana­lyt­ics or track­ing tools. They do not col­lect per­son­al data and send noth­ing to us. What­ev­er an app process­es stays on your device. Which per­mis­sions an app uses and why is list­ed in sec­tion 4.

3. Data on your device

Games in progress, mea­sure­ments, sta­tis­tics and set­tings are stored only on your device. We have no access to them. They are delet­ed when you unin­stall the app.

If you have enabled Android back­up, Android may back up this app data in encrypt­ed form to your Google account and restore it on a new device. You con­trol this in the Android set­tings; Google is respon­si­ble for it.

4. Permissions per app

Per­mis­sions are used only for the func­tions list­ed. Unless stat­ed oth­er­wise, the data is processed on the device only and is nei­ther stored nor trans­mit­ted.

AppPer­mis­sions and pur­pose
Qui­et Nine (Stille Neun)Vibra­tion: hap­tic feed­back while play­ing, can be turned off. No inter­net, no loca­tion, no cam­era, no micro­phone, no con­tacts.

5. Google Play

Our apps are dis­trib­uted through Google Play. Google process­es data when you down­load and update apps accord­ing to its own pri­va­cy pol­i­cy (policies.google.com/privacy). Through Google Play we only receive aggre­gat­ed, non-per­son­al sta­tis­tics (e.g. num­ber of installs) and crash reports if you have allowed Android to share them.

6. Links in the apps

Links to the web­site, legal notice and this pri­va­cy pol­i­cy open your brows­er. The website’s pri­va­cy pol­i­cy applies to your vis­it there.

7. Tests before release

If you take part in a test through Google Play, we use your Google account address only to invite you to the test. Details are in the website’s pri­va­cy pol­i­cy.

8. Children

Our apps are not specif­i­cal­ly direct­ed at chil­dren under 13.

9. Your rights

Under the GDPR you have the right of access, rec­ti­fi­ca­tion, era­sure, restric­tion of pro­cess­ing, data porta­bil­i­ty and objec­tion, and the right to with­draw con­sent at any time. Please con­tact the email address above. You may also lodge a com­plaint with the Aus­tri­an Data Pro­tec­tion Author­i­ty: Barich­gasse 40–42, 1030 Vien­na, www.dsb.gv.at.

10. Changes

If an app is added or an app changes so that oth­er data is processed (e.g. through ads or in-app pur­chas­es), this pol­i­cy will be updat­ed before­hand.

2026-11-21

Impressum und DSGvO

  • Daten­schutzerk­lärung
  • Impres­sum

BewusstSeins.zone

Pulgarner Weg 2
4225 Luftenberg an der Donau
admin@bewusstseins.zone

BewusstSeins.zone © 2026